Известный своим поклонникам как IZ, Израэль Камакавиво’оле с Гавайев был большим человеком с нежным голосом. Родившийся 20 мая 1959 года, этот сын островов, играющий на укулеле, создал лилейную версию песни «Somewhere Over the Rainbow/What a Wonderful World», которая стала любимой во всем мире. Даже если вы не знаете, кто такой IZ, вы наверняка слышали его музыку.
Израэль был третьим ребенком в семье Эванджелин Киле Камакавиво’оле, чистокровной гавайки, родившейся на острове Ниихау, и Генри «Тайни» Калеялоха Нанива Камакавиво’оле, частичного гавайца, родившегося на острове Оаху. (Фамилия семьи произносится как Kah-MAH-kah-VEE-voh-OH-lay.) Их родовые корни очень глубоки. Мать IZ ведет свою родословную с острова Ниихау, называемого Запретным островом. Даже сегодня никому не разрешается посещать Ниихау, кроме как по приглашению одного из коренных жителей Гавайев или в рамках специального тура.
Исраэль познакомился с музыкой в раннем возрасте. В конце 60-х годов его отец был вышибалой, а мама — менеджером в ночном клубе Steamboats в Вайкики, где выступали группы Sons of Hawaii, часто исполнявшие традиционные песни на гавайском языке. Израиль был 10-летним мальчиком, наблюдавшим за происходящим со стороны сцены, иногда с укулеле в руках. Его часто вызывал на сцену его дядя, известный музыкант Мо Киле, или другие известные исполнители гавайской музыки, такие как Эдди Мамае или Габби Пахинуи.
К его огорчению, семья покинула город и переехала на побережье Вайанаэ. Но именно там, в начале 70-х годов, Айз и его брат Скиппи познакомились с Джоном Капуалани Коко и завязали дружбу, которая легла в основу музыкальной группы Makaha Sons of Ni’ihau. Группа Makaha Sons записала 21 альбом и завоевала множество наград Гавайской академии звукозаписывающих искусств (также известных как Na Hoku Hanohano Awards).
В 1993 году IZ покинул группу Makaha Sons и начал успешную сольную карьеру. Его первый релиз, «Facing Future», состоял из запоминающейся кавер-версии песни «Somewhere Over the Rainbow/What a Wonderful World», которая была записана около трех часов ночи всего за один дубль. Альбом «Facing Future» стал самым продаваемым альбомом гавайской музыки в мире; в 2002 году он был сертифицирован как золотой, а в 2005 году — как платиновый (продано более 1 миллиона экземпляров). Версия песни IZ «Over the Rainbow» использовалась во многих фильмах, телевизионных шоу и рекламных кампаниях. В 2004 году песня достигла 12 места в чарте Billboard’s Hot Digital Tracks и была продана миллионами цифровых копий.
Автор: Камила Марочко