Как СМИ исказили слова Пол Маккартни после смерти Джона Леннона

Утром 9 декабря 1980 года Пол Маккартни получил ужасную весть о смерти Джона Леннона, скончавшегося несколькими часами ранее в нью-йоркском госпитале Рузвельта. Бывший участник группы Битлз был застрелен у входа в свою квартиру в доме «Дакота» незадолго до 23 часов накануне вечером. И хотя смерть Леннона имела огромное влияние на весь мир, оно было ничтожным по сравнению с той болезненной волной, которая прокатилась по его ближайшим соратникам, родственникам и друзьям.

Поскольку многие из этих коллег, родственников и друзей были не менее известны, чем Леннон, пресса устремилась к родным и близким музыканта, чтобы услышать их комментарии о том, как они переживают эту трагедию. Спустя годы Маккартни вспоминал, как СМИ исказили его шокированную реакцию в первые дни и недели после трагедии.

Пол Маккартни дал неловкое интервью репортеру

Благодаря своему авторитету и славе, о Битлз легко забыть, что они были обычными людьми, пусть и знаменитыми. Получить звонок о смерти лучшего друга, особенно с которым у тебя в последнее время не складывались отношения, может разрушить жизнь любому. Для такой музыкальной иконы, как Пол Маккартни, это, безусловно, было страшным ударом. К тому же это произошло на глазах у всех, что было очень неприятно.

Говоря об этом событии много лет спустя в телеинтервью, Маккартни сказал: «Когда умер Джон, я, наверное, был более потрясен, чем большинство людей. И я испытывал огромную личную скорбь. Но я не очень хорош в публичном выражении скорби. И вот в тот день, когда это произошло, кто-то сунул мне в лицо микрофон и спросил: «Какой ваш комментарий?»

Интервью переключается на кадры, где Маккартни разговаривает с репортером на улице в тот роковой декабрьский день, и обмен репликами заметно напряжен. Маккартни отвечал на вопросы репортера короткими, резкими ответами. Когда репортер стал дальше расспрашивать, спросив музыканта, кто позвонил ему, чтобы сообщить новость, Маккартни лаконично ответил: «Мой друг».

В конце концов Маккартни перешел на одно-двухсложные ответы. Репортер спросил: «Вы обсуждали смерть с кем-нибудь из других Битлз?» «Нет», — ответил Маккартни. «А планируете?» — спросил интервьюер. «Возможно, да», — ответил музыкант.

Пресса ухватилась за четыре слова о смерти Джона Леннона

Пол Маккартни, которого мы видим в лаконичном интервью после смерти Джона Леннона, — это Пол, которого мы видели и раньше. Нетерпеливо жевать жвачку, чесать лицо, смотреть на всех, кроме репортера: такое поведение Маккартни демонстрировал, когда пресса подталкивала его к теме, которую он предпочел бы не обсуждать. Иногда речь шла о обвинениях в употреблении наркотиков или других скандалах. На этот раз все было гораздо эмоциональнее. Когда неловкая беседа начала затихать, Маккартни резко сказал: «Ужас, правда?»

После этого саркастического замечания Маккартни внезапно сказал: «Ладно. Будьте здоровы», — и ушел. В контексте человека, скорбящего о внезапной потере друга детства, этот момент давал понять, что Маккартни достиг предела своих эмоциональных возможностей, говоря о Ленноне. Но пресса быстро ухватилась за эту фразу из четырех слов, подразумевая, что Маккартни легкомысленно отнесся к смерти Джона Леннона. На самом деле Маккартни сказал: «Я не мог сказать ничего другого».

«Я просто не мог», — добавил он. «Как и Джордж, и Ринго. Никто не высказал громких комментариев, потому что он был нам слишком дорог. Это просто слишком большой шок, да. Но потом, конечно, это перепечатали. «Маккартни, когда его спросили, что он думает о смерти Леннона, сказал [приняв беззаботный тон]: «Это занудство». И так это и появилось, понимаете. Так что нужно быть очень осторожным со всем этим».

Автор: Андрей Зимин