Почему ругались Тина Тернер и Элтон Джон

17.01.2025

С интервалом в 10 лет в мае месяце вышли две легендарные песни: классическая песня Элтона Джона из «Короля Льва» 1994 года «Can You Feel the Love Tonight» и культовый сингл Тины Тернер 1984 года «What’s Love Got to Do with It». Если даже их песни не смогли ужиться вместе, то какая надежда была на то, что Джон и Тернер создадут прекрасную музыку вместе в 1997 году? Вероятность была не велика. Но даже их смертельная схватка, возможно, не была такой уж коварной, как это представлялось Джону в разговоре с Тернер.

В отрывке из своей скромно названной автобиографии «Я», Джон рассказывает о том, как планы совместного тура с Тернер в 97-м году начались как «хорошая идея», но «быстро превратились в катастрофу». Разумеется, это всего лишь рассказ Джона о человеке, которого он в итоге стал активно недолюбливать. Это не значит, что он не правдиво пересказывает события, но сказать что-то одно невозможно.

Красные блики Рокетмена

Элтону Джону не пришлось гадать, почему они называют это блюзом, потому что Тина Тернер сама позвонила и подарила ему блюз. «Ей не нравились мои волосы, ей не нравился цвет моего пианино и ей не нравилась моя одежда», — вспоминает он в своей книге. Она якобы говорила ему: «Ты носишь слишком много Versace, и от этого ты выглядишь толстым». Она якобы конфликтовала и с его группой, отказываясь обращаться к участникам по имени. Когда они пытались отрепетировать «Proud Mary», гордая Тина продолжала заваливать их жалобами на то, как плохо они исполняют эту песню — или, скорее, как плохо исполняет ее Джон. Тогда он сказал ей, куда засунуть свою песню, и ушел.

Похоже, что слово «прости» — самое трудное для Джона, но ему, видимо, гораздо легче дается другое слово на букву «С»: «В свое время я закатил немало истерик, но всему есть предел: существует негласное правило, согласно которому музыканты не относятся к своим коллегам-музыкантам как к дерьму». В 1999 году они снова пытались репетировать вместе для шоу VH1 «Divas Live ’99». Но любовь снова оказалась ни при чем. Один из работников сцены утверждал, что Тернер остановила песню, чтобы покритиковать игру Джона, и тот ответил: «Не говори мне, как играть на пианино, и я не скажу тебе, как петь!». Вероятно, в тот вечер он чувствовал неприязнь.

У Тернера были проблемы с импровизацией Джона

Любой поклонник Элтона Джона знает, что он — мастер импровизации. Так, в 1997 году во время специального выпуска «Аудиенции с Элтоном Джоном» он знаменито сымпровизировал песню, используя инструкцию к духовке Ричарда Э. Гранта. Но когда он пытался работать с Тиной Тернер, она была против. «Я пришел к ней в гримерку и извинился», — написал он в своей автобиографии. «Она сказала мне, что проблема в том, что я слишком много импровизирую — добавляю маленькие заливки и пробежки на пианино».

По словам Джона, именно тогда он понял, что эта пара — по крайней мере, в художественном плане — несовместима. «Я всегда выступал именно так — это часть того, что мне нравится в живых выступлениях», — написал он. «Но Тина так не считала. Каждый раз все должно было быть точно таким же; все было отрепетировано до малейшего движения. Это сделало очевидным, что турне не получится».

Джон предположил, что реакция Тернер могла быть «неуверенностью в себе»

Элтон Джон также предположил, что отношение Тины Тернер к нему могло быть связано не столько с ним, сколько с ее собственным негативным опытом, полученным от рук других людей. «Возможно, это была неуверенность в себе с ее стороны», — написал он в своей автобиографии. «В начале карьеры с ней обращались ужасно, она годами терпела, когда ее обдирали, избивали и толкали. Возможно, это повлияло на то, как она вела себя с людьми».

Помимо жестокого брака с Айком Тернером, Тина Тернер столкнулась с неприятием в Америке за то, что была чернокожей исполнительницей, которая хотела пробиться на традиционно «белую» сцену рок-н-ролла. Как рассказала Таниша Форд, профессор истории из Центра выпускников CUNY, в интервью программе PBS News Hour, «мейнстримная» музыкальная индустрия «расифицировала» рок-н-ролл как «белую» музыку — несмотря на то, что он был основан на элементах черной музыки и традиций.

Хотя Джон и Тина Тернер не работали в студии, паре все же удалось сохранить дружбу. «Позже мы помирились», — написал Джон. «Она пришла на ужин и оставила в книге посетителей большой поцелуй помадой».

Автор: Камила Марочко