Если говорить о всеамериканских рок-звездах, то вы не найдете никого, кто бы больше гордился тем, что он из США, чем Брюс Спрингстин. Если не принимать во внимание современные клише, которые люди используют для обозначения страны, такие как яблочный пирог, лысый орел и порой невыносимое отношение янки, силуэт Спрингстина с гитарой Fender Telecaster в руках на сцене с группой E Street Band, вероятно, так же показателен для американцев в плане того, что представляет собой американская мечта. Спрингстин, безусловно, гордится своим статусом американской истории успеха, но он не побоялся высказать свое мнение на альбоме «Born in the USA».
На первый взгляд, это похоже на любовное письмо стране, символом которой Спрингстин всегда был. Половина его песен — о людях в самом сердце Америки, которые пытаются честно заработать на жизнь, поэтому большой альбом с американским флагом на обложке технически должен был бы стать удачным, но это не совсем то, что получили поклонники.
Во всем альбоме «Born in the USA» есть фрагменты, проникнутые тем же мучительным духом, что и в таких альбомах, как «Nebraska», вышедших несколькими годами ранее. Возможно, большая часть пластинки имеет новый звуковой блеск, но Спрингстин так же обеспокоен состоянием нации, как и во время работы над «Born to Run».
По сути, этот проект может стать обратной стороной его прорывного альбома. В отличие от звуков его триумфа над своим городом на «Born to Run», «Born in the USA» — это песня, которая обманчиво бодрит. Конечно, синтезаторы отбивают такт, а пуленепробиваемый припев Спрингстина кажется специально созданным для барбекю 4 июля, но на самом деле он говорит о том, что Америка коррумпирована.
Не ошибитесь, в этом треке все еще кипит гнев по поводу того, как США обращались со многими ветеранами Вьетнамской войны. Спрингстин поет с позиции человека, которому пришлось увидеть то, что никто не должен был видеть, и кажется, что он искренне обижен на американское правительство за то, что оно бросило этих невежественных мужчин и женщин обратно в их обычную жизнь после того, как они пережили ад на Земле, не имея возможности справиться со своими проблемами.
Остальная часть альбома тоже не намного лучше. В таких песнях, как «Downbound Train» и «Bobby Jean», многие композиции Спрингстина посвящены людям, которые либо застряли в своей бессмысленной жизни, либо пытаются найти какой-то выход, чтобы справиться с тем, что им так и не удалось реализовать мечты, которые они действительно хотели.
Даже когда мелодии поднимают настроение, их нельзя назвать оптимистичными. Песня «Glory Days» для большинства людей является воплощением дэд-рока, но она кажется просто комедийным взглядом на тех, кто никогда не продвигался дальше средней школы и просто хочет пережить те дни славы снова и снова. Над этим легко смеяться, но единственная причина, по которой многие люди смеются, — это чтобы не расплакаться над своей ситуацией.
Хотя на альбоме есть несколько достойных песен о любви и душевных мелодий, они не обязательно счастливые. Песня «I’m On Fire» — это такая вещь, которая кажется немного приторной, но Спрингстин исполняет ее с тем же ритмом, что и мужчина в конце своей веревки, который просто ищет какого-то действия от своей женщины, чтобы снова почувствовать что-то.
Однако это не помешало многим людям продолжать превратно истолковывать все до последней капли в этом заглавном треке. В последние годы американская марка Fox News обычно придерживается противоположного подхода, когда речь заходит о Спрингстине, считая его культурной силой, отстаивающей американские ценности в стиле «раха-раха». А поскольку многие люди все еще имеют дело со своими собственными душевными проблемами, то тем, кто находится на правой стороне политического спектра, не мешало бы прислушаться к тому, что на самом деле говорит Спрингстин.
Вместо того чтобы пытаться угодить собственным интересам, Спрингстин говорит в этой песне о том, что эта версия Америки совершенно не соответствует тому, что мы должны были делать. Не случайно на обложке мы видим американский флаг за задницей Спрингстина, как будто он говорит всем, что на пути настоящего американского символа стоит куча дерьма.
Впрочем, это не помешало людям, не отличающимся мудростью, использовать его в качестве одобрения правых политиков, а Дональд Трамп даже взял его на вооружение, когда начинал свою президентскую кампанию. Для всех людей, которые понимают это неправильно, еще забавнее, когда некоторые из них действительно начинают это понимать.
Возьмем, к примеру, песню «Am I The Only One» фронтмена группы Staind и человека-людоеда Аарона Льюиса. Не обязательно плохо высказывать свои политические убеждения, но тот факт, что он выжидает драматическую паузу после упоминания критики Спрингстина в адрес Америки, гораздо менее впечатляющ, чем то, к чему он ведет.
Ни для кого не секрет, что Спрингстин открыто говорит о своих политических взглядах, но даже ультраправые поклонники музыки не могут отнять это у «Born in the USA» ни как у песни, ни как у альбома. Они могут сколько угодно пытаться списать это произведение на современную замену национальному гимну, но каждый, кто удосужился послушать припев, знает, во что он на самом деле вляпался.
Это не помешало маленькой песне Спрингстина стать одним из лучших послов и осуждений того, какой должна быть Америка. США, как тогда, так и сейчас, имеют тенденцию быть немного грязными, и люди воспринимают вещи по-разному, но даже если вы находитесь на правой или левой стороне политической оси, если вы тот, у кого есть проблемы со Спрингстином, проблема в вас.
Автор: Андрей Зимин