
Концепция космоса — одна из тех идей, которые либо завораживают, либо ужасают. Мысль о миллиардах неизвестных галактик или о возможности существования инопланетной жизни может поражать воображение или вызывать глубокую тревогу. Эта тема на протяжении многих лет захватывала бесчисленное множество авторов песен, вдохновляясь трепетом и тайной исследования неизвестного.
Тот, кто достаточно смел, чтобы отправиться в эту пустоту, сделан из более прочного материала, чем большинство из нас. Но возникает интересный вопрос: как сделать так, чтобы бескрайние просторы космоса казались хоть отдаленно домашними? Как вы справитесь без развлечений, на которые мы полагаемся ежедневно — любимых фильмов, телепередач и музыки? Кажется, что это одинокое и тихое существование. Однако, когда дело доходит до музыки, астронавты находят способ принести свои любимые мелодии буквально из этого мира.
Стать первой песней, когда-либо исполненной в космосе, — по любым меркам очень крутая награда для музыканта, но, к сожалению, ни одна из лучших поп- и рок-звезд мира не может присвоить себе этот громкий титул. На самом деле ответ на этот важный исторический вопрос имеет неожиданный, но вполне праздничный характер.
Ведь первой песней, прозвучавшей в космосе, на самом деле была «Jingle Bells» — заветная рождественская мелодия, изначально написанная Джеймсом Лордом Пирпонтом в 1857 году.
Этот потусторонний статус она приобрела 16 декабря 1965 года, когда американские астронавты Уолли Ширра и Томас П. Стаффорд, находившиеся на борту корабля НАСА «Джемини 6А», устроили праздничный розыгрыш на своей базе в Центре управления полетами, заявив, что они чувствуют что-то в эфире, прежде чем начать играть песню.
Но действительно ли это была первая песня?
Да, в этой, казалось бы, безобидной истории есть своя изюминка. Кто бы мог подумать, что существует такая вещь, как космическая говядина? Потому что существуют утверждения, которые ставят под сомнение этот праздничный первенец, и вместо них на корону претендуют украинцы.
Действительно, примерно за три года до этого украинский космонавт Павел Попович, находясь на борту корабля «Восток-4» 12 августа 1962 года, исполнил народную песню «Смотрю на небо и думаю», став не только первым из своих соотечественников, побывавшим в космосе, но и первым, кто исполнил там песню.
Итак, где же произошла путаница? Есть одно очень тонкое различие — Попович исполнил свою песню, спев ее, в то время как «Jingle Bells» была исполнена Ширрой и Стаффордом с помощью губной гармошки и колокольчиков, что технически делает ее первой песней, исполненной инструментом в космосе. Оказывается, космическая гонка была еще более мелочной, чем мы думали.
Вопрос остается открытым: кто вы — команда Украины или команда США? Они обе имеют весомые претензии на это звание, но все сводится к тому, считаете ли вы голос полноценным инструментом. Мы боимся, что это откроет совершенно новую банку с червями. Скажем так: обе песни могут разделить победу — но, возможно, ее решат инопланетяне…
Автор: Камила Марочко